"بسبب فتاة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kız yüzünden
• kız için
• da uyuyan
• kız meselesi
• Kızın teki için
• kızı yüzünden mi

Bir kız yüzünden oradan gönderildim.
لماذا كنت هناك؟ أُرسلت إلى هناك بسبب فتاة

Geçen yıI bir kız yüzünden bileklerini kesti.
. هو قطع أرساغه السنة الماضية , بسبب فتاة

Onu bir kız yüzünden mahvetmek istemeyeceğinden eminim.
لا يجب أن تجازف بإفساد كلّ شيء بسبب فتاة

Asıl bir kız için erkek arkadaşıyla kavga etmek delilik özellikle de hiç ilgilenmediğin bir kız için.
الجنون هوّ تشاجرك مع أعزّ صديقك بسبب فتاة خصوصاً فتاة لست مهتماً بها حتّى

Nerden bilebilirdim ki 3 gün sonra... o an Pakistan'da uyuyan
بعد قليلً عَرفتُ ذلك بعد ثلاثة أيام... حياتي كَانتْ ستَتغيّرُ بسبب فتاة

Bir kız yüzünden 2000 kişiye yalan söyleyeceğim.
بسبب فتاة ، أنا على وشك أن أكذب على 2،000 شخص

Bir kız yüzünden, dokunulmaz Chi Soo'da zavallı biri haline geldi.
بسبب فتاة أصبح مستوى تشا تشي سو مثيراً للشفقة ايضاً

Ama bir kız yüzünden düşman olmuştuk.
. كنا أصدقاء كذلك لكننا تحولنا إلى . أعداء بسبب فتاة

Bunların hepsi seninle yatmak istemeyen bir genç kız yüzünden.
و كل بسبب فتاة شابة فقط لا تريد ممارسة الجنس معك.

Annem, bir kız yüzünden mi üzgün diye soruyor.
أمي تسأل إن كنت حزيناً بسبب فتاة

Bu halin ve temizlik tutkun o kız yüzünden miydi?
كل هذا و التنظيف كان بسبب فتاة

Abayı yakmış olduğu kız yüzünden birkaç çivisi çıkmış.
انّه بحالة سيّئة بسبب فتاة في دياره

İyi bir avcının soylu şövalyeler hayali kuran küçük bir kız yüzünden World Gobbler tarafından yenmesini anlatayım mı?
هذه عن صياد لطيف "إفترَسه "ملتهم العالم بسبب فتاة صغيرة تحلم بالفرسان النبلاء

Bir kız yüzünden olduğunu düşünüyorum?
.. اتسائل ان كان هذا ربما بسبب فتاة ما

Dostluğumuzu yeni tanıdığın bir kız için mi bozuyorsun?
انتِ تُفسدين صداقتنا بسبب فتاة ما أنتِ لا تعفينها جيداً ؟

Belki de en büyük derdinin, oğlunun başını yalnızca bir kız için belaya sokmasından mutluluk duymalısın.
ربما يجب أن تكون شاكراً أن أسوأ ما عليك القلق بشأنه أن ابنك يفعل أي شيء بسبب فتاة

Bir kız için bunu heba etmene izin vermem.
و أنا لن اسمح لكَ بإهدار هذا بسبب فتاة.

kız meselesi mi var?
هل يحدث هذا بسبب فتاة ما؟

Kızın teki için mi kalıyorsun yani?
-والآن أنت -ستبقى بسبب فتاة ما؟

- Şu siteden ayrılan "Piña Colada" kızı yüzünden mi?
اه ، بسبب فتاة البينا كولادا هذه