| Tamamen bulaştığınız şu dava hakkında. | Open Subtitles | ..إنه بشأن القضية ..التي أصبحتم طرفاً بها |
| dava hakkında görüşmeyi kabul ettiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً على موافقتك على التحدث معي بشأن القضية. |
| dava hakkında konuşmayı kabul ettiğiniz için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً على موافقتك على التحدث معي بشأن القضية. |
| Üzerinde çalıştığı büyük davayla ilgili olan bir şey? | Open Subtitles | إنها بشأن القضية الكبيرة التي كان يعمل عليها |
| Size ne istediğini söyledi mi? Sadece davayla ilgili acil bir şey olduğunu söyledi, | Open Subtitles | ،كان أمر بشأن القضية كان أمر عاجل |
| Ya da babam sana onu bütün gece dışarıda tutan Davayı anlatmıştır. | Open Subtitles | أو ربّما أبي أخبرك بشأن القضية. وهذا ما يبقيه خارجاً طوال اللّيل، |
| Bu Davada doğru ve yanlış birçok şeyimiz vardı, ha? | Open Subtitles | أظن بأن لدينا بعض الأشياء صحيحة وخاطئة بشأن القضية , هاه ؟ |
| Üzerinde çalıştığı dava hakkında seninle hiç irtibata geçmeye çalıştı mı? | Open Subtitles | الآن. هل حاولت أبداً أن تتصل بك بشأن القضية التي كانت تعمل عليها؟ |
| Bana bakma! Şu dava hakkında... burada bir şeyler olabilir. | Open Subtitles | لا تنظر إليّ والآن، بشأن القضية |
| Belki bu akşam dava hakkında konuşabiliriz? | Open Subtitles | ربما يمكننا التحدث بشأن القضية الليلة ؟ |
| dava hakkında konuştuk. | Open Subtitles | ليس بعد لقد تحدثنا بشأن القضية فحسب |
| Artık bir avukatın var. Seninle dava hakkında konuşamam. | Open Subtitles | (دومنيك)، لديك محامية الآن، لا أستطيع التحدث معك بشأن القضية |
| Sizinle, dava hakkında konuşmak istiyormuş. | Open Subtitles | - تريد أن تتحدث معك بشأن القضية - |
| dava hakkında ciddiyiz, Varadarajulu'ya da söyledim. | Open Subtitles | نحن جادون بشأن القضية تحدثت منذ قليل مع (فرادا رجولو) |
| - dava hakkında yani. | Open Subtitles | لقد قصدت بشأن القضية |
| dava hakkında. | Open Subtitles | الأمر بشأن القضية |
| Bu, davayla ilgili olsa iyi olur. Evet. | Open Subtitles | -يفضل أن يكون هذا بشأن القضية . |
| Bayan Nunan, davayla ilgili... | Open Subtitles | -آنسة (نيونن)، بشأن القضية |
| Davayı anlaşmaya çevirebilirim. | Open Subtitles | يمكنني الوصول إلى اتفاق بشأن القضية |
| Davayı umursayan kim? | Open Subtitles | من يهتم بشأن القضية ؟ |
| - Davada yeni haberlerim var. - Benim de. | Open Subtitles | ـ لدىّ بعض الأخبار بشأن القضية ـ أنا أيضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 