| Belki döndüğünde baban hakkında konusuruz. | Open Subtitles | وربما يمكننا سنتحدث بشأن والدكِ عند عودتكِ |
| Keşke baban hakkında gerçeği sana anlatmasaydım. | Open Subtitles | ربما لم يكن يجب أن أُخبركِ الحقيقة بشأن والدكِ |
| - Dedektifimden baban hakkında bir telefon daha aldım. | Open Subtitles | -حصلت على مكالمة من رجالي بشأن والدكِ ماذا قال؟ |
| Audrey, Baban için çok üzüldüm. Sana birkaç kutu bıraktım. Layla'nın da mamasını verdim. | Open Subtitles | آسفة بشأن والدكِ يا "أودري" تركت لكِ "بعض الصناديق وضعي الطعام لـ"ليلا |
| Baban için üzgünüm. | Open Subtitles | أنا اسف بشأن والدكِ |
| Baban için üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف بشأن والدكِ |
| baban hakkında konuşma vaktimiz geldi. | Open Subtitles | لقد حان الوقت للتحدّث بشأن والدكِ |
| Hayır, askeriye değil baban hakkında. | Open Subtitles | كلاّ، ليس بشأن الجيش... بل بشأن والدكِ. أنا... |
| Seninle baban hakkında konuşmamız gerek. | Open Subtitles | أريد التحدث إليكِ بشأن والدكِ |
| baban hakkında yanılmışım. | Open Subtitles | كنتُ مخطئاً بشأن والدكِ |
| Hayır, askeriye değil baban hakkında. | Open Subtitles | كلاّ، ليس بشأن الجيش... بل بشأن والدكِ. |
| Aman Tanrım Baban için çok üzüldüm. | Open Subtitles | إنّي آسف جدًا بشأن والدكِ |
| Baban için çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسفة للغاية بشأن والدكِ. |
| Baban için üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسفة بشأن والدكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 