| Bu arada takıntının benim için ne kadar rahatsız edici olduğundan bahsetmiş miydim? | Open Subtitles | على العموم ، هل اشرت من قبل عن شغفك؟ بشاني ؟ |
| Benim için olabilir. Uçakta fena benzetmiştim adamı. | Open Subtitles | لا بد ان هذا بشاني ، لأنني ضربته ذات يوم في طائرة |
| Hayatta kalma mücadelemi sonuçlandırdığımda ailem artık benim için endişelenmelerine gerek olmadığını ve onların düşündüğünden çok daha fazla şey başarabildiğimi anlayacak. | Open Subtitles | وعندما انهي سعي من اجل البقاء سوف يرى والدي بأنه ليس عليهم القلق بشاني اكثر من ذلك |
| Benimle ilgili endişelenmemek için beni olaylardan dışarıda bırakıyorsun. | Open Subtitles | أنت تقطعين علاقتكِ بي لذا ليس عليك القلق بشاني |
| Tanzie ve benim için endişelenme. Yoldayız. | Open Subtitles | لا تقلق بشاني وتانزي , نحن بالطريق |
| Benim için endişelenmeyin. Yeterince param var. | Open Subtitles | لا تقلقوا بشاني لدي ما يكفيني |
| Benim için endişelenmeyin. Yeterince param var. | Open Subtitles | لا تقلقوا بشاني لدي ما يكفيني |
| Bunun benim için bir eğlence mi olduğunu sanıyorsun? | Open Subtitles | اهذا ماتعتقده بشاني ؟ |
| - Benim için endişelenme. | Open Subtitles | انا بخير لا تقلق بشاني |
| Bak, eğer hâlâ ben ve Chloe için rahatsızsan... | Open Subtitles | (اسمع، لو أنك لازلت غاضب بشاني أنا و(كلوي |
| Benim için endişelenme. | Open Subtitles | حسنا.. لاتقلق بشاني.. |
| Benim için endişeleniyorsun? | Open Subtitles | هل انت قلق بشاني ؟ |
| Benim için endişeleniyor musun? | Open Subtitles | هل انت قلق بشاني ؟ |
| Benim için endişelenmene gerek yok Fi. | Open Subtitles | ليس عليك ان تقلقي بشاني في |
| Benim için endişelenmeniz yersiz. | Open Subtitles | لا حاجة لكم للقلق بشاني. |
| Bir de Alex ve benim için endişelenmene gerek yok. | Open Subtitles | أيضاً ليس علك القلق بشاني أنا و(أليكس) |
| Benim için endişelenme. | Open Subtitles | لا تقلق بشاني |
| Benim için endişelenme. | Open Subtitles | لاتقلق بشاني |
| Benim için endişelenme. | Open Subtitles | لا تقلق بشاني |
| Benim için üzülme. | Open Subtitles | لا تقلقي بشاني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 