عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بطاريق الإمبراطور" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İmparatorlar
| Görünüşe göre buz sınırına ulaşmadaki anahtar nokta İmparatorlar olacak. | Open Subtitles | يظهر وأن بطاريق الإمبراطور ستكون المفتاح لبلوغ الحافة الجليدية |
| İmparatorlar tamamıyla yalnız değiller. | Open Subtitles | بطاريق الإمبراطور ليست بمفردها تماماً |