| Noel kartı gönderilecekler listesinde isimlerden ibaret oluruz. | Open Subtitles | نحن مجرد أسماء على قائمة بطاقات عيد الميلاد |
| Ve bugün Noel kartı için çekim yapacağız. | Open Subtitles | وسنقوم بإلتقاط صور بطاقات عيد الميلاد اليوم |
| Eminim bir yahudi olarak fazlasıyla Noel kartı alıyorsundur. | Open Subtitles | بالنسبة ليهودي،أراهن على أنك تملك الكثير من بطاقات عيد الميلاد الجميلة |
| Pekala, bu iş bittiğinde, yılbaşı kartı yazmaya falan kalkışayım deme sakın. | Open Subtitles | حسنٌ، ما إن ينتهي هذا فلا نتبادل بطاقات عيد الميلاد |
| Bir doğum günü kartı ve 31 kırmızı kaplı kek. | Open Subtitles | بطاقات عيد الميلاد ال 31 و كعكة حمراء ناعمة |
| Neden? Ona idam sehpasından Noel kartı mı göndereceksin? | Open Subtitles | لماذا، أتريد أن ترسل له بطاقات عيد الميلاد للمحكوم عليهم بالإعدام؟ |
| Belki birbirimize Noel kartı veririz. | Open Subtitles | ربما نتبادل بطاقات عيد الميلاد |
| Söylediğim gibi, ofisten yılbaşı kartı göndermek için hükümetin parasını kullanmayacağız. | Open Subtitles | قلت لك، نحن لسنا استخدام أموال الحكومة لإرسال بطاقات عيد الميلاد من مكتبنا. |
| — Bize doğum günü kartı yolladı. | Open Subtitles | -لقد أرسل لنا بطاقات عيد الميلاد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 