عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بطرق مختلفه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
farklı şekillerde
| Olayları farklı şekillerde anımsarız. | Open Subtitles | ولكن نحن نستطيع ان نتذكر بطرق مختلفه |
| Bunu farklı şekillerde yaptılar. | Open Subtitles | فعلو ذلك بطرق مختلفه: تقطيع... |