| Aslında, doğum gününü kutlayan kişiyi yeni yaşı boyunca iblislerden korumak için kullanılırlar. | Open Subtitles | فى الواقع، كانت تستخدم اصلا لحماية من يتم الاحتفال بعيد مولده من الشياطين للسنة القادمة |
| doğum gününü kutluyorlarmış. | Open Subtitles | كانوا يحتفلوا بعيد مولده |
| - Bende seni seviyorum. Hey, benim için Sean'ın doğum gününü kutlar mısın? | Open Subtitles | أحبكِ أيضاً، إنتظري هلا هنئتِ (شون) بعيد مولده نيابة عني؟ |
| Hey, benim için Sean'ın doğum gününü kutlar mısın? | Open Subtitles | أحبّكِ أيضًا، هلّا تهنّئي (شون) بعيد مولده عنّي؟ |
| Bayan Stoltz'a İsa'nın, doğum gününü kitap okuyarak kutlamamızı istemeyeceğini söyledim. | Open Subtitles | أخبرت المدرس (سلوتلز) أن المسيح لم يرد لنا أن نحتفل بعيد مولده بالقراءة |
| Taburcu olup ev de doğum gününü kutlamak istiyor... sahiden mi? | Open Subtitles | يريد أن يخرج ...ويحتفل بعيد مولده بالمنزل ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 