عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بغيبوبة منذ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
beri komada
| O zamandan beri komada. | Open Subtitles | لقد أصيبت بغيبوبة منذ ذلك الوقت |
| Ameliyattan beri komada değil miydi? | Open Subtitles | ألم يكن بغيبوبة منذ الجراحة؟ |
| O zamandan beri komada. | Open Subtitles | كان بغيبوبة منذ وقتها |