| Anayasa'yı koruma yeminimi tutmam için bu yetkiler gerekliydi. | Open Subtitles | أنا أحتاج إلى وجودهم لأوفي بقسمي في حماية الدستور |
| Ben polis olarak yeminimi çiğnemedim. | Open Subtitles | فوضـاي؟ أنا لم أحنث بقسمي كضابط تنفيذ القانون |
| Ben sadece bir avukat olarak yeminimi tutup işimi yapıyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أتمسك بقسمي كمحامي وأقوم بعملي. |
| Bu duruşmadan önce yemin ettim. Yalan söylemek istemiyorum. | Open Subtitles | لقد أقسمت قبل بداية هذه الشهادة ولا أريد أن أحنث بقسمي |
| Ama sırf ikimizin de aynı şeyi istemesi yalandan yemin etmeye gönüllüyüm anlamına gelmiyor. | Open Subtitles | لكن فقط لأنّنا نريد الشّيء نفسه فلا يعني ذلك أنّي سأحنِث بقسمي للحصول عليه |
| Kendi bölümümde en çok çalışan benim. | Open Subtitles | حسناً ، انا اعمل بجد اكثر من اي شخص بقسمي |
| Ya bir şey bulmam gerek ya da yalancı şahitlik etmem gerekecek yoksa içeride kalacak. | Open Subtitles | وعلي الآن التفكير في حل إما أن أحنث بقسمي غداً أو سينتهي به الأمر هنا |
| İsimsiz Düzen'e olan andım üstüne yemin ederim! | Open Subtitles | أؤكد لك بقسمي إلى الجيش المجهول |
| Ben polis olarak yeminimi çiğnemedim. | Open Subtitles | أنا لم أحنث بقسمي كضابط تنفيذ القانون |
| Ben gelemem. O yüzden yeminimi sen yerine getirmelisin. | Open Subtitles | لا يسعني الرحيل، لذا عليك الوفاء بقسمي. |
| Görev yeminimi bozmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريدني أن أحنث بقسمي العام؟ |
| yeminimi istediğim zaman yerine getiririm. | Open Subtitles | سابر بقسمي عندما اريد |
| yeminimi yerine getirdim Kurtarıcı. | Open Subtitles | لقد ابريت بقسمي الان يا صديقي |
| yeminimi tutmaya mecburum. | Open Subtitles | أنا ملتزم بقسمي |
| Dylan, sana yemin ediyorum Aluminum Rain'i sevdiğimi asla söylemeyeceğim. | Open Subtitles | (ديلان)، أنا جدّيّةٌ بقسمي ''لن أقول أنّي أحببتُ ''ألومنيوم راين |
| Tanrıya gitmeden önce yalan yere yemin edemem. | Open Subtitles | لا يُمكنني الحنث بقسمي أمام الرب |
| Benim bölümümde değil ama. Tabi kimi işe alacağıma karar veremezsem. | Open Subtitles | وهذا لن يتحقّق بقسمي إلاّ إذا عرفتُ أيّ طبيب لن أقوم بتوظيفه |
| Patrick bölümümde rotasyon yapacak yeni intörn. | Open Subtitles | باتريك) سيكون المتدرب الجديد بقسمي) |
| Benim bölümümde çalışan biri. | Open Subtitles | إمرأة بقسمي |
| Ama bu itip kakılmaya başlanırsa yalancı şahitlik yapmayacağım. | Open Subtitles | لكن إذا سأت الأمور لن أحنث بقسمي |
| Bana yalancı şahitlik yaptırdın. | Open Subtitles | لقد جعلتني أحنث بقسمي |
| İsimsiz Düzen'e olan andım üstüne yemin ederim! | Open Subtitles | أنّي أقسم بقسمي إلى "النظام الغير مسمى"! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 