عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بقواعدهم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kurallarına
-
kurallarıyla
| Bir şey yok. Sadece onların kurallarıyla oyna. | Open Subtitles | ليس هناك مشكلة فقط ألتزم بقواعدهم |
| Bunu onların kurallarıyla oynamayacağız ama bu, oynamayacağımız anlamına gelmez. | Open Subtitles | ...نحن لن نلعب بقواعدهم ، لكن لا يعنى هذا أننا لن نلعب لماذا لا تنادى لصديقك ؟ |
| Onların kurallarıyla oynamayacağız. | Open Subtitles | لن نلتزم بقواعدهم. |
| Bu sefer onları biz kendi kurallarıyla yeneceğiz. | Open Subtitles | هذه المرة سنهزمهم بقواعدهم |