"بكوا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ağladılar
• ağladı
• ağlamış
• ağlayan

İnsanlar cenazemde ağladılar, şimdi ise geri döndüm ve benimle hiçbir şey yapmak istemiyorlar.
الناس بكوا في جنازتي .. وها أنا أعود ، و لايريدون أن يفعلوا معي شيء

Harikaydı. Çocuklar eyaletin başkentini gördüklerinde ağladılar resmen.
كانت رائعه الاطفال بكوا حينما رأوا العاصمه

Çoğunlukla sadece ağladılar. Burada gerçek bir moral sorunu var.
معظمهم بكوا لديك مشكلة معنوية هنا

Yüzlerce insan vardı. Ve hepsi de ağladı. Dadım hiç bu kadar güzel olmamıştı.
لقد بكوا جميعاً ، مربيتي لم تبدو جميلة أكثر و لكن هذا لم يعني أي شئ

Sanki iki sarkık kulaklı köpek kazağının içinde ölene kadar ağlamış gibi görünüyor.
"تبدو فحسب كأن كلبين من النوع "باسط كلاب صيد ذات أذن طويلة وقصيرة الأرجل ربما بكوا حتى الموت بداخل كنزتكِ

Kimsenin aklına gelmez. Ayağıma dokunmanın düşüncesiyle ağlayan bir adam gördüm.
أما الناس فلا،لقد حضنت رجالاً بكوا وهم يفكرون جدياً بلمس قدمي.

Gardiyanlar bile ağladılar.
حتى الحراس بكوا.

Bütün yemek boyunca ağladılar.
لقد بكوا خلال هذا العشاء

Bebek gibi ağladılar.
لقد بكوا كالأطفال

Önce zayıf düştüler Sonra ağladılar
شعروا بالوهن أولا، ثم بكوا

ağladılar, onları kafalamış,
بكوا التغلب عليها،

Düşünebiliyor musunuz? Ayaklarıma kapanıp ağladılar.
لك أن تتخيل بكوا عند قدمي!

ağladılar.
لقد بكوا

Marilyn ölünce seyirciler ağladı.
المستمعين بكوا عندما (ماتت (ميرلين

İnsanlar ağladı.
الناس بكوا

Sanki ölürken hepsi kan ağlamış gibi.
بدوا وكأنّهم في النهاية، بكوا دمًّا.

Çok fazla ağlayan kızları ara sıra vurduklarından bahsetmiş miydim?
هل ذكرت ان بعض الاحيان يقتلون الفتيات اذا بكوا كثيرا

Romanya'da kollarında ağlayan yetim çocuklardan bahset.
و عن اليتامى الذين بكوا بين ذراعيك. في "رومانيا".

- ağlayan oldu mu?
هل بكوا ؟