"بكُم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hoş

Tünaydın, ve stüdyo turumuza hoş geldiniz.
مساءُ الخيرِ و أهلاً و مرحَباً بكُم أيها الزُوَّار في أستوديوهاتنا

Oswald Maksimum Güvenlikli Cezaevine hoş geldiniz.
أهلاً بكُم في سِجن أزوولد للحراسَة المُشددة

İyi insanlar, hoş geldiniz.
أيُها الشَعب الصَالح مَرحباً بكُم هَا هِيا المَلِكه فَخامتُها قَادِمه

hoş geldiniz o zaman.
مرحباُ بكُم إذن إنهمندواعيسُروريدائماً..

Hepiniz hoş geldiniz.
مرحباً بكُم جميعاً، و شكراً لحضوركم

Merhaba, Yetenek Sizsiniz'e hoş geldiniz,
مرحباً و أهلاً بكُم في "بريطانيا كات تالينت".

İşgalimizin 341. gününe hoş geldiniz.
مرحباً بكُم في اليوم 341 من الإستعمار

Oz'a hoş geldin.
أهلاً بكُم في سجنِ أوز

Tekrar hoş geldiniz.
أهلاً بكُم ثانيةً

Tekrar hoş geldiniz.
مَرحباً بكُم ثانيةً

Hepiniz Kutsal Fatima Ana Kilisesine hoş geldiniz.
أوّدُ أن أُرحبَ بكُم في إبريشيَة (السيدَة فاطمة)

İyi akşamlar, Oswald Oyuncularının gala gecesine hoş geldiniz.
مساء الخير و أهلاً بكُم للعرض الافتتاحي لمُمثلي (أوزولد)

- Cennete hoş geldiniz.
مرحباً بكُم في الجنة

St. John Uluslararası Havaalanına hoş geldiniz.
مرحباً بكُم فى مطار "جينجونس" الدولي.

Benim kızım Belle. Merhaba, memnun oldum. hoş geldiniz.
إبنتي (بيل) مرحباً سعدتُ بلقائِكُم , أهلاً بكُم

Duygusal tanıklıkların şehri büyülediği Geronimo'nun davasının altıncı gününe hoş geldiniz.
مرحباً بكُم باليومِ السادِس (من محاكمة (جيرانيمو حيثُ أسرت الشهادات .الملحمية قلوب المدينة

Evet beyler, Oz'a hoş geldiniz.
حسناً يا شباب، أهلاً بكُم في (أوز)

Yoknapatawpha'ya hoş geldiniz.
مرحباً بكُم في الـ(يونكناباتوفا)!

"Sallycize"a hoş geldiniz.
مرحباً بكُم في تمارين (سالي)

- Oz'a hoş geldin.
- أهلاً بكُم في (أوز)