| "... Polis, kadının çantasında Belçika yapımı bir tabanca buldu..." | Open Subtitles | بالحقيبة النسائية الصغيرة وجدت الشرطة مسدسا بلجيكيا |
| De Smet Belçika'da olsaydı bu yetkiyi verirdim. | Open Subtitles | وهو ما كنت سأوافق عليه لو كانت هناك أية علامة على أن (دي سميث)كان في بلجيكيا |
| De Smet Belçika'da olsaydı bu yetkiyi verirdim. | Open Subtitles | وهو ما كنت سأوافق عليه لو كانت هناك أية علامة على أن (دي سميث)كان في بلجيكيا |
| -Merhaba. Belçikalı adam mısın? | Open Subtitles | مرحبًا ،هل أنت ذلك الرجل من بلجيكيا ؟ |
| Dava, Halgate Grup'a ait Serenity adlı geminin Belçika sahillerinde batmasının ardından yakınlarını ve sevdiklerini kaybeden aileler tarafından açılmıştı. | Open Subtitles | "التي فقدت أحد أفراد عائلتها في كارثة " "غرق سفينة (سينيرتي)والتابعة لمجموعة (هالجيت)" "قرب ساحل بلجيكيا" |
| Serenity adlı geminin Belçika sahillerinde batmasının ardından yakınlarını ve sevdiklerini kaybeden aileler tarafından açılmıştı. | Open Subtitles | "غرق سفينة (سينيرتي)والتابعة لمجموعة (هالجيت)" "قرب ساحل بلجيكيا" |
| Belçika'yı deneyelim. | Open Subtitles | " لنجرب " بلجيكيا |
| BRÜKSEL - BELÇİKA | Open Subtitles | "مدينة (بروكسـل) عاصمة (بلجيكيا)" |
| ...Belçika sahillerinde batan gemi yüzünden Serenity'nin ana şirketine karşı açılan toplu davada, kaybettikleri yakınları için tazminat isteyen aileler barikatla karşılaştı. | Open Subtitles | "ضد مالط سفينة (سينريتي) التي ... ." "مريض" "غرقت قبالة سـاحل (بلجيكيا)" "غريب الاطوار" |
| BRÜKSEL - BELÇİKA | Open Subtitles | "مدينة (بروكسـل) عاصمة (بلجيكيا)" |
| ...Serenity'nin ana şirketine karşı açılan mevkii davası sürerken Belçika sahillerinde batan gemi. | Open Subtitles | "ضد مالط سفينة (سينريتي) التي ... ." "مريض" "غرقت قبالة سـاحل (بلجيكيا)" "غريب الاطوار" |
| Belçika'dan geldim. | Open Subtitles | من بلجيكيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 