| Ah, bu kötü... Cecile'ye, Lloyd'a ve Ekselansları Schneizel'e saygılarımı ilet. | Open Subtitles | أرجوك بلغي احتراماتي إلى السيد لويد و الانسة سيسيل و الأمير شنايزر |
| İyi geceler. Fred ve çocuklara sevgilerimi ilet. | Open Subtitles | طابت ليلتك ، بلغي تحياتي لـ (فريد) والأطفال |
| Yüzbaşına saygılarımı ilet! | Open Subtitles | بلغي تحياتي للكابتن |
| Oraya ulaştığınız zaman, keşişe selamlarımı iletin lütfen. | Open Subtitles | عندما تصلين إلى هناك بلغي سلامي إلى الرهبان. |
| Sahil Güvenliğe tüm kalkan tekneleri aramalarını söyleyin. | Open Subtitles | بلغي خفر السواحل ليقوموا بالبحث جميع القوارب المغادرة |
| Augustina'ya selam söyle, moralini yüksek tutsun. | Open Subtitles | بلغي أوجستينا تحياتي أخبريها أن تبقي معنوياتها مرتفعة |
| Frost'a selamlarımı ilet. | Open Subtitles | بلغي تحياتى الى فروست |
| Frost 'a saygılarımı ilet. | Open Subtitles | بلغي تحياتى الى فروست |
| -Peki Erkek arkadaşına sevgilerimi ilet | Open Subtitles | حسناً، بلغي سلامي لصديقك |
| Tamam. Sevgiline selamlarımı ilet. | Open Subtitles | حسناً، بلغي سلامي لصديقك |
| Musgrove'lara saygılarımızı ilet. | Open Subtitles | بلغي تحياتنا لآل ماسغروف |
| Ailene selamımı ilet. | Open Subtitles | بلغي سلامي لعائلتك |
| - Kız kardeşine selamlarımı ilet. - Sana selam söylüyor. | Open Subtitles | بلغي تحياتي لأختكِ - يبلغكِ تحياته - |
| Polise sevgilerimi ilet. | Open Subtitles | بلغي الشرطية حبي |
| Polise sevgilerimi ilet. | Open Subtitles | بلغي الشرطية حبي |
| Virgin'e saygılarımı ilet. | Open Subtitles | بلغي تحياتي للعذراء |
| Kızlara sevgilerimi ilet. | Open Subtitles | بلغي حبي للفتيات |
| Lütfen Dr. Thackery'ye üzgün olduğumu iletin. | Open Subtitles | رجاءً بلغي الدكتور ثاكري اعتذاري. |
| - Generale selamlarımı iletin. | Open Subtitles | بلغي اللواء إمتناني أخبريه: |
| Selam söyleyin büyükanneye. Sonra görürüm onu. | Open Subtitles | بلغي تحياتي إلى جدتك سوف أراها |
| Annene selam söyle Carli. | Open Subtitles | حسنا, حسنا, ها أنا ذاهبة بلغي والدتك تحياتي, كارلي |
| Lumbergh'e benden selam söyle! | Open Subtitles | بلغي تحياتي للمبرج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 