عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بليونارد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Leonard
| - Şu Leonard Vole'la ilgili. - Leonard Vole mu? | Open Subtitles | اٍنه يتعلق بليونارد فول - ليونارد فول ؟ |
| Leonard Hoffstadder'ı ara! | Open Subtitles | إتصل بليونارد هوفستدر |
| Hayır, Leonard Hoffstadder'ı ara! | Open Subtitles | لا إتصل بليونارد هوفستدر |
| Leonard'a ne yaptıklarını gördün. | Open Subtitles | لقد رأيتي ما فعلوه بليونارد. |