عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بل أنا هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
geldim
| Ona zarar vermeye gelmedim. Vazgeçmesine... - ...yardım etmeye geldim. | Open Subtitles | -لن أقوم بأذيّته، بل أنا هنا لمساعدته على النسيان |
| Heller'ı öldürmek için gelmedim buraya. Onu kurtarmaya geldim. | Open Subtitles | لستُ هنا لقتل (هيلر)، بل أنا هنا لإنقاذه. |
| Size çareyi tanıtmaya geldim. | Open Subtitles | بل أنا هنا لأمنحكم العلاج. |
| Teşekkür etmek için geldim. | Open Subtitles | بل أنا هنا لشكرِك |
| Buraya avukatına bunu vermeye geldim. | Open Subtitles | بل أنا هنا لإعطاء محاميها هذا |