"بماذا كنت أفكر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ne düşünüyordum ki
• Ne düşünüyorum
• Ne düşündüğümü
• Ne sanıyordum ki
• Aklımdan ne geçiyordu
• aklım neredeydi

Bunu iki hamle önce yapmış olmalıydım. Ne düşünüyordum ki?
كان يجب أن اقوم بهذا منذ حركتين بماذا كنت أفكر ؟

Bu kötüleşme sorun değil gibi, "Ne düşünüyordum ki."
, هذا الإخفاق , مثل ممم بماذا كنت أفكر ؟

Dünyadaki Hank Moody'leri ve Lew Ashby'leri tekrar hayatıma sokarken Ne düşünüyordum ki?
يحب إبقاء فتاته في الزاوية , وإبقاء بوابته مقفلة بماذا كنت أفكر بالسماح لـ "هانك مودي" و "لو أشبي" الخاصين بالعالم

Tabii ki. Ben de Ne düşünüyorum.
طبعا , بماذا كنت أفكر ؟

Özür dilerim bebeğim. Ne düşündüğümü ben de bilmiyorum.
أنا آسف ، عزيزتي ، لا أعلم بماذا كنت أفكر به

Aklımdan ne geçiyordu bilmiyorum.
لا أعلم بماذا كنت أفكر

Yalanmak yok! Kaşınmak yok. Ne düşünüyordum ki?
لا لعق، لا حك للجلد بماذا كنت أفكر ؟

Ne düşünüyordum ki?
لا أدري بماذا كنت أفكر

Ne düşünüyordum ki?
بماذا كنت أفكر بحق الجحيم ؟

- Ne düşünüyordum ki?
بماذا كنت أفكر ؟

Ne düşünüyordum ki?
بماذا كنت أفكر?

Ne düşünüyordum ki?
بماذا كنت أفكر ؟

Bu çok saçma. Ne düşünüyordum ki?
هذه سخافة، بماذا كنت أفكر ؟

Ne düşünüyorum biliyor musun?
أتعلم بماذا كنت أفكر ؟

Ne düşünüyorum biliyor musun?
أتعلمين بماذا كنت أفكر ؟

Şimdi bunu yaptığıma göre, Ne düşündüğümü bile bilmiyorum.
والآن بما أني فعلت هذا فعلاً لا أدري بماذا كنت أفكر

Pekâlâ, konsantre olmanı ve detaylı bir şekilde Ne düşündüğümü söylemeni istiyorum.
حَسناً، أُريدُك أَنْ تُركزَ وتخبرُني بالتفصيل بماذا كنت أفكر الصباح؟

Aklımdan ne geçiyordu ki?
بماذا كنت أفكر بحق الحجيم؟

O hıyar Colton'la çıkarken aklım neredeydi bilmiyorum.
لا أعرف بماذا كنت أفكر بمواعتدي لذلك المغرور (كولتون)