"بما افكر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ne düşündüğümü
• düşündüğüm şeyi
• ne düşüneceğimi

Yani, benim Ne düşündüğümü ya da ne sevdiğimi kimse umursamaz ki.
اعني, لا احد يهتم. بما افكر او ماذا يعجبني.

Pekala, benim Ne düşündüğümü biliyorsun, bu yüzden söyleyecek bir şeyin varsa, söylemelisin, ...çünkü benim söyleyecek bir şeyim yok.
حسناً, تعلمين بما افكر لذا... اذا لديك اي شيء لتقوليه , قوليه , لاني لم يعد لدي شيءٌ لاقوله

Ne düşündüğümü biliyorsun..hikayemi
انت تعرف بما افكر ان تعرف القصة كلها

Bence Ne düşündüğümü çok iyi biliyorsun.
اعتقد انك تعرف بالضبط بما افكر

Dur bakalım, sen bana düşündüğüm şeyi mi teklif ediyorsun?
انتظر, هل تسألني؟ بما افكر انا انك ستسألني به؟

Bazen ne düşüneceğimi bile bilmiyorum.
لا اعلم بما افكر احيانا

Ne düşündüğümü bilmek ister misin?
تريد ان تعرف بما افكر?

Ne düşündüğümü söyle.
اخبرني بما افكر فيه

Bekle. Yapacağını düşündüğüm şeyi yapmaya mı gidiyorsun?
انتظر لحظه، هل ستقوم بما افكر فيه ؟

Ben bile ne düşüneceğimi bilmiyorum.
انا اصلاً لا اعلم بما افكر