عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بمشروب آخر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
içki daha
-
bardak daha iç
| - Bir içki daha alabilir miyim rica etsem? | Open Subtitles | هل لي بمشروب آخر رجاءً ؟ |
| Neden bir içki daha almıyorsun, Şirin? | Open Subtitles | لماذا لا تحظين بمشروب آخر (سمورف) ؟ |
| Bir bardak daha iç. | Open Subtitles | احظى بمشروب آخر |
| Bir bardak daha iç Butch. | Open Subtitles | احظى بمشروب آخر يا (بوتش) |