| - Tanıştığımıza memnun oldum Bayan Kelly. | Open Subtitles | "تشرفت بمعرفتكِ أنسة "كيلـى "شكراً لك , سيد "داويـد |
| Neyse sonunda Tanıştığımıza sevindim. | Open Subtitles | ولكني كنت متوعكة تشرفت بمعرفتكِ أخيراً |
| - Evan. - Tanıştığımıza memnun oldum. - Ben de memnun oldum. | Open Subtitles | ـ سررت بمعرفتكِ ـ سررت بمعرفتك |
| Seni tanımak güzeldi, fıstık. | Open Subtitles | سعدت بمعرفتكِ يا حلوتي |
| Seni tanımak güzeldi. | Open Subtitles | سررتُ بمعرفتكِ. |
| Tanıştığıma memnun oldum. | Open Subtitles | تشرفتُ بمعرفتكِ. |
| Şeref duydum. Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | ـ تشرفت بمعرفتكِ ـ سررت بلقاؤك |
| - Tanıştığımıza memnun oldum. - Ben de. | Open Subtitles | تشرفت بمعرفتكِ مرحباً |
| - Tanıştığımıza sevindim Sue. - Hoşça kal Nev. | Open Subtitles | تشرّفتُ بمعرفتكِ, (سو) - إلى اللقاء, (نيف) |
| Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | تشرّفت بمعرفتكِ |
| Tanıştığımıza memnunum. | Open Subtitles | تشرّفت بمعرفتكِ |
| Merhaba. Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | مرحباً تشرّفت بمعرفتكِ |
| Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | تشرّفت بمعرفتكِ |
| Tanıştığımıza memnun oldum hanımefendi. | Open Subtitles | {\pos(192,230)}ذوقٌ رائع، سررتُ بمعرفتكِ سيدتي |
| Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | حسناً. سعدت بمعرفتكِ |
| — Susan Trudeau. Tanıştığımıza sevindim. | Open Subtitles | -سوزان ترودو, تشرفت بمعرفتكِ |
| Seni tanımak güzeldi. | Open Subtitles | "سررتُ بمعرفتكِ." |
| Seni tanımak da güzeldi, Seamus. | Open Subtitles | تشرفتُ بمعرفتكِ ايضاً (شيمس).. ؟ |
| Bende sizinle Tanıştığıma sevindim. | Open Subtitles | سررتُ بمعرفتكِ أيضاً |
| Sizinle Tanıştığıma sevindim. | Open Subtitles | سررت بمعرفتكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 