عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بمعنى الحياة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hayatın anlamını
-
Hayatın anlamı
| Bana hayatın anlamını söyledi ve bana bir kraker verdi. | Open Subtitles | أخبرني بمعنى الحياة و أعطاني كعكة |
| Senin gibi, kafası hayatın anlamını aramakla meşgul. | Open Subtitles | مثلك، كان مشغولا بمعنى الحياة. |
| Hayatın anlamı. | Open Subtitles | بمعنى الحياة. |