| ölümümle sonuçlandığını düşünürsek kesinlikle en iyi performansım değildi. | Open Subtitles | لم يكن هذا أفضل أدائي ، بإعتبار إنه إنتهى بموتي |
| Ryan Fletcher'ın yerinde olsaydım, böyle bir görevi onaylamazdım. Sen nasıl kurgularsan kurgula, bu benim ölümümle sonuçlanacak. | Open Subtitles | ومهما حاولتي للتحايل على الأمر فسينتهي بموتي ولا ريب |
| Kendi ölümümü değil. Ama son zamanlarda aklıma ne geliyor bak: | Open Subtitles | ليس بموتي انا,ولكن اتعلم ما فكرت به مؤخرا؟ |
| Gerçi anlayamadım bir şekilde, kendi ölümümü sahneliyordum. | Open Subtitles | على الرغم أنّه لسبب ما لا زلتُ لا أفهم مواصلتي للتحضير بموتي |
| Senin ölmeni isteyen kişi benim de ölmemi istiyor. | Open Subtitles | أيا كان من يريدك ميتة فهو أيضا يرغب بموتي |
| Richard Alpert, onları geri götürmenin tek yolunun benim ölmem olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قال بأنّ الوسيلة الوحيدة لحملهم على العودة هي بموتي |
| Bu tünellerden yürüyerek çıkacaksın, ve benim ölümüm patlamayı durdurana kadar yürümeye devam edeceksin. | Open Subtitles | ستغادر هذه الأنفاق ولن تتوقف إلّا حين يزول الإذهان بموتي |
| Belki o beni öldürmeden nasıl çıkarılacağını biliyordur. | Open Subtitles | ربما يعلم كيفية إزالتها دون التسبب بموتي |
| ölümümle hiçbir alakası olmayan anılar. | Open Subtitles | بينما تلك الذكرى ليس لها علاقة بموتي |
| Günahlarımın bazıları ölümümle temizlenemez. | Open Subtitles | بعض من ذنوبي لا تُـغتفر حتى بموتي |
| Savaşın benim ölümümle mi sona erecek? | Open Subtitles | هل ستنتهي عداوتك بموتي ؟ |
| Ancak ölümümle her şey bitmeyecek. | Open Subtitles | لكن لن ينتهي الأمر بموتي. |
| Ve içinden geçerken ölümümü hissedeceksin. | Open Subtitles | وبينما أعبر من خلالك، فإنّك ستشعرين بموتي. |
| Kendi hayatını bok ettin ve şimdi de benim ölümümü bok ediyorsun! | Open Subtitles | صنعت فوضى من حياتك بأكملها والأن تعبث بموتي |
| - ölümümü epeydir düşünüyorsun, değil mi? | Open Subtitles | كنتَ تُفكّر بموتي لفترة طويلة، أليس كذلك؟ |
| Belki de ölmemi diledin. ölmüS olmami ister miydin? | Open Subtitles | ربما تمنيت بموتي هل تتمنى موتي؟ |
| Neden bir melek ölmemi istiyor? | Open Subtitles | لماذا ترغب كائنة سامية بموتي ؟ |
| Mahkemeye çıkmadan önce ölmem... siyasilerin umurunda değildi. | Open Subtitles | السياسيون ليسو مهتمين بموتي... قبل أن أشهد |
| Bu çocuk benim ölümüm olacak. | Open Subtitles | هذا الصبي سيتسبب بموتي. |
| Kurban olursam, Elijah'ı öldürmeden Hollow'u hapsetmekte bunu kullanabilirsin. | Open Subtitles | إن صرتُ الأضحية، فبوسعك الاستقواء بموتي لحبس (الجوفاء) قبلما تقتل (إيلايجا). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 