"بميدالية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• madalya
• madalyası
• madalyasını
• Madalyayı
• madalyaydı

Eger eve bir madalya getirseydim, muhtemelen kendi gözyaslarinda bogulurdun...
لو عدتُ بميدالية للمنزل فمن المحتمل أنك ستغرقين في دموعك

İstersem iyi adam da olurum ve madalya da kazanabilirim!
أستطيع أن أكون خيّرًا إن أردت وأستطيع الفوز بميدالية حقًّا؟

Cephede gösterdiğiz cesaret için madalya mı kazandınız?
لقد فزت بميدالية الشرف القتالى ووسام الكياسة فى ساحة الحرب ؟

Şeref madalyası'nı nasıl kazandığının hikâyesi.
قصته التى فاز فيها بميدالية الشرف او شئ كهذا

Babamla Olimpiyat madalyası kazanma hayalimiz var.
أنا وأبي لدينا حلم وهو الفوز بميدالية أولمبية

Barkat Güreş Kulübü'n altın madalya kazanacak.
فنادي بركات للملاكمة سيفوز بميدالية ذهبية

Francis, Uluslararası tekvando altın madalya sahibi.
فرانسيس . فائز بميدالية ذهبية دولية فى التايكوندو

Bir madalya kazanma şansları olduğunu sanmıyorum.
في الواقع أعتقد بأن جامايكا ليس لديها فرصة للفوز بميدالية

Bay Gupte iyice kontrol etti. O bir altın madalya kazandı.
سيد غوبتي عَمِلَ مراقبة دقيقة جداً هو فائز بميدالية ذهبيةِ في إطلاق النار

madalya istiyorsan...... söyleyeceklerim kulağına küpe olsun.
لو تريد الفوز بميدالية فسوف أعطيك لؤلؤة صغيرة

Yetmiş iki dandik yarışma ve büyükbaba bir tane bile madalya kazanamadı mı?
72مسابقة رديئة ولم يفز الجد بميدالية واحدة

Ve şu da altın madalya kazanmış tek boynuz gibi.
و تلك تشبه وحيد القرن فاز بميدالية ذهبية

Daffy Duck'ın Olimpiyatlarda bronz madalya kazandığını duymuş muydun?
أسمعتَ أنَّ دافي البطة فاز بميدالية فضّية في الأولومبيات

-Eğer isteseydim iyi olabilirdim ve bir madalya kazanabilirdim.
أستطيع أن أكون خيّرًا إن أردت وأستطيع الفوز بميدالية

-Görevimiz oyuncuların binanın tepesine ulaşmasını sağlamak ki madalya alabilsinler hepsi bu!
مهمتما هي إيصال اللاعبين إلى قمة ذلك المبنى حتى يتنسنّى لهم الفوز بميدالية هذا فحسب

İşimiz oyuncuları o binanın tepesine çıkartmak ki böylece madalya kazanabilsinler, bu kadar!
مهمتما هي إيصال اللاعبين إلى قمة ذلك المبنى حتى يتنسنّى لهم الفوز بميدالية هذا فحسب

Jamaikalılar bir olimpiyat madalyası kazanabilirler.
لا زال لدى جامايكا فرصة للفوز بميدالية ذهبية

Unutmayalım ki, başkanın Onur madalyası var.
دعونا أن لا ننسى، الرئيس فائز بميدالية الشرف

Şeref madalyası sahibi, Kayıp Devriye askerlerinin sevgilisi.
رجال الدورية المفقودة يحبون الفائز بميدالية الشرف

Yaz kampında 3 yıl art arda okçuluk madalyasını kazandı.
فاز بميدالية في الرماية بالقوس والسهم لـ 3 سنين في معسكره الصيفيّ.

Çünkü kazanabileceğim Madalyayı, bir Nazi her kazanışında onu duyacaksın.
لأنك سوف تكون جلسة الاستماع في كل مرة واحدة تلك النازيين الفوز بميدالية سوف لقد فاز.

Çok komik, ayrıca bronz madalyaydı. Bunu hatırlamanın nesi bu kadar zor?
"طريف جدًا، فزت بميدالية برونزية، لمَ يصعب جدًّا تذكرك لذلك؟"