عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بهاتيندا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bhatindalı
-
beni Bhatinda
| Hiç şüphen olmasın! Ben Bhatindalı bir Sikh kızıyım! | Open Subtitles | ولا تشك ابدا بهذا فأنا فتاه سيخية من بهاتيندا |
| Hiç şüphen olmasın! Ben Bhatindalı bir Sikh kızıyım! | Open Subtitles | ولا تشك ابدا بهذا فأنا فتاه سيخية من بهاتيندا |
| Şimdi beni Bhatinda'ya götürmen lazım! | Open Subtitles | لذلك عليك ان توصلنى الى بهاتيندا |
| Şimdi beni Bhatinda'ya götürmen lazım! | Open Subtitles | لذلك عليك ان توصلنى الى بهاتيندا |