"بوذية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Budist
• Budizm
• peygamber böceği

Iste birkac goruntusu. Budist bir duaciya soyledik, bu yuzden butun bu dilekler gercege donusebilir.
و قد تلونا صلوات بوذية حتى تحقق كل هذه الأمنيات.

Ancak sohbetimizin ana teması Müslümanlık ve Budist geleneklerinin farklı parçalaı üzerineydi.
ولكن أسس حديثنا كانت من وجهات نظر روحانية مختلفة من جهه تقاليد اسلامية و تقاليد بوذية

O parça insan kemiğinde yapılma bir Budist kolyesinden geliyordu.
إن مصدرها قلادة بوذية مصنوعة من عظم الإنسان

Bir çok tarihi Budist yerleşiminin kalıntıları dünyanın ikinci en büyük...
حيث يوجد عدة منشآت بوذية عريقة تقع في أعلى

Bu da Budizm ile.
هذه مخطوطة بوذية.

Bir Budist rahibe diyebilirsin yani.
بأستثناء الصلاة هى ربما تكون راهبة بوذية

Seninle tanıştığımızı hatırlıyorum. Ama o zamanlar bir Budist değildin.
أذكر لقائي بكِ، ولكنك لم تكوني بوذية حينها.

Yani şimdi şu hemşire Budist filan mı?
هل هذه الممرضة بوذية أو شئ كهذا؟

Bu ailede Budist bir kıza yer yok.
لا مكان لفتاة بوذية في هذه العائلة.

Budist anneden doğma bir evlat, tahtta hak talep edemez.
- هذا صحيح. الابن المولود من أم بوذية لا يمكنه المطالبة بالعرش.

70 yaşındaki Nombe-la öldü ve şimdi ailesi onu Budist cenaze töreni için hazırlıyorlar.
نومبي لا " ذو السبيعن عاما ً قد توفي " .وتقوم عائلته الآن بتحضير جسده لجنازة بوذية

Hayır, çok saçma. Budist değilim.
كلا، هذا مقرف، أنا لستُ بوذية.

Sanırım Leslie'nin Budist olduğunu biliyorsun.
أفترض أنك تعرف أنها كانت بوذية

Biri kiliseye gidiyor, diğeri Budist.
واحدة منهن تذهب للكنيسة والأخرى بوذية

Marge homurdanır, Maude ölür. Lisa Budist olur, Homer kafa yapar.
(همهمة (مارج), موت (مود" "ليزا) بوذية, (هومر) يدخّن)

Springfield'in en genç Budist'i olarak, sizleri Dalai Lama ile tanıştırmaktan onur duyarım.
(بصفتى أصغر بوذية فى (سبرينجفيلد (يشرفنى بشدة أن أقدم لكم (الدلاى لاما

Ben artık Budist'im!
لقد تحولت إلى بوذية

Budist oldu.
تحولت إلى بوذية