| Düşünüyordum da Araf'da sana sahip olacak kişi çok şanslı. | Open Subtitles | تعلمين اي رجل في بورتوجوري سيكون محظوظا لو حصل عليكي |
| Araf halkının arasına karışmalıyız, korkutmamalıyız. | Open Subtitles | يجب ان نندمج مع أهل بورتوجوري لا أن نخيفهم |
| Araf, iblis hortlaklar tarafından basıldı. Yani Wyatt Earp'ün diriltilmiş haydutları. | Open Subtitles | بورتوجوري يهيمن عليها شياطين عائدون مايعرفون سابقا بالخارجين عن القانون اللذين عادو بعد أن قتلهم ويات ايرب |
| Artık Araf yok, artık Earp yok, artık lanet yok. | Open Subtitles | لامزيد بورتوجوري لامزيد ايرب لا لعنة بعد الآن |
| Kasabanın adı Araf, Tanrı aşkına! | Open Subtitles | اسمها بورتوجوري بحق الله |
| - Evet, Araf'ın en iyisi ne isterse! | Open Subtitles | نعم أي شيء لصالح بورتوجوري |
| Ucu Araf'a dönükmüş. | Open Subtitles | كانت عائدة باتجاه بورتوجوري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 