"بووجا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Puja
• Booga

Kaza yapmışlardı ve Puja evimize gelmişti.
عملوا ذلك الحادثِ و بووجا جاءَ إلى بيتنا.

Puja ve Anjay gibi dost görmedim.
وأنا لم أرى صديقين مقرّبون مثل بووجا وأجاي.

Şimdi Puja'yla görüşmek için ben senden izin almak zorundayım.
الآن أنا يَجِبُ أَنْ أعطيك إذن لمُقَابَلَة بووجا.

Ayrıca, geri geldiğine göre, Puja burada mutlu olamaz.
في الحقيقة، الآن بمجيئك ، بووجا لَنْ تَكُونَ سعيدَة هنا، هل انت سعيدة بووجا؟

Booga booga Booga booga Booga!
-بووجا بووجا ! -بووجا بووجا !

Artık çocuk değiliz, Puja.
نحن لَسنا أطفالَ أكثر من هذا، بووجا.

Hadi Puja, saat 7 oldu.
ما زالت نائمَ! هيا، بووجا! انها السابعة صباحا

Ama kader beni Puja ile buluşturdu.
لَكنِّ قُدّر لي وقَابلة بووجا.

Ama Puja bu konuda bana bir şey söylemedi.
لكن بووجا لم تقل أي شيء عن ذلك

Ben Puja'nın çocukluk arkadaşıyım ve onunla evleneceğim.
أَنا صديقُ طفولةِ بووجا وسَأَتزوّجُها.

Puja olduğunu, kendi özel hayatın olduğunu ve kendi ilişkilerin olduğunu unuttuk.
نَسينَا انت بووجا و .. لديكحياتُكَالخاصّةُ. وعِلاقاتكَ الخاصة...

- Tabi ki, adın Puja.
-اسمي بووجا -بالطبع ، انه بووجا

Rahul Puja'yı bırakmaya gitti.
راهل ذاهب لاسقاط بيت بووجا

Bakın, en sevdiğiniz Puja gelmiş.
جاءت صديقتكم بووجا! تاي، كَيفَ ميزتني؟

Puja biz hazırız.
بووجا ، نحن جاهزين

Seni özledim, Puja.
افتقدتك كثيرا ، بووجا

Bu sadece Puja'yla bir ö? Le yemeği izin, veriyor musun?
فقط موعد غذاء مَع بووجا.

Diğeri de Puja'nın üzerinde kalsın.
و الآخر سيسلط على بووجا

Böyle bir hataya düşme, Puja.
لا ترتكبي هذا الخطأ ، بووجا

- Puja'nın olmalı.
-يجب ان يكون عم بووجا

-Booga Booga!
-بووجا بووجا !