| Boof, al sana bir şeyim var. | Open Subtitles | (بووف ) ، حصلت على شيء لكي ها انتي يا عزيزتي |
| - Boof, nasılsın be? | Open Subtitles | (بووف) ، كيف حالكي بحق الجحيم ؟ |
| Bıktım usandım, Boof. Bu kadar sıradan olmaktan bıktım. | Open Subtitles | سئمت هذا يا (بووف) سئمت من كوني ضعيف |
| Puf, o aptal kuru buz baloncuğu gibi sonsuza kadar kaybolacak. | Open Subtitles | لذلك ، بووف ، لقد ذهب للأبد . فقط مثل فقاعة الثلج الجافة |
| Asansörden indim, sizi Bayan Çernobil'le yürürken gördüm koridorun sonundan beraber döndünüz, sonra Puf. | Open Subtitles | خرجت من المصعد و رأيتك أنت و السيده شيرنبل تمشيان في الممر و أستدرت في الزوايه وثم بووف |
| Dosdoğru eve gittim ve yeni bir boeuf bourguignon pişirdim. | Open Subtitles | سحبت نفسي للبيت و صنعت ـ بووف بورجنيو ـ آخر |
| kalmalıyım "Poof! ne istiyorsun? | Open Subtitles | ..ولا أضطر لفعل بووف. |
| Boof teke tek maça gelmiş. Beni mahvetti. | Open Subtitles | (بووف ) تجاريني "1/1 " وهي تقتلني |
| - Boof, daha yeni geldim. | Open Subtitles | (بووف ) لقد وصلت لتوي الى هنا ( سكوت ) |
| - Boof da sizinle geliyor mu? | Open Subtitles | -هل سوف تذهب (بووف) معك ؟ |
| Neden Boof'un üzerine gitmiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تذهب مع (بووف) ؟ |
| - Boof, biraz garip hissediyorum? | Open Subtitles | (بووف) ، أشعر بنوع من الغرابة |
| Bu kez olmaz, Boof. | Open Subtitles | (بووف ) ليست هذه المرة |
| Hey, Boof, ben ne isem oyum. | Open Subtitles | (بووف ) انا ما انا عليه |
| Büyülü bir peri isteğini yerine getirdi ve Puf, Olivia Pope oval ofiste beliriverdi. | Open Subtitles | جنية سحرية حققت أمنيتك و ، بووف ، ظهرت أوليفيا بوب |
| Sihirli sözleri söyleyin, abra kadabra deyin ve "Puf" diye oluversin. | Open Subtitles | لنقل مثل تعويذه سحرية-- "Bibbidi-bobbidi-boo, أنا لن أتركك أبداً" بووف! |
| Şu Puf kısmından emin değilim çünkü Puf diye kaybolmakta başarılı değilim. | Open Subtitles | لاأعرف شيئا عن هذا ال"بووف" |
| Puf. | Open Subtitles | "بووف" |
| Puf! | Open Subtitles | بووف! |
| boeuf bourguignon pişireceğim ki bu, seçkin misafirimizin, Fransız Mutfak Sanatının Erbabı adlı kitabı okuduktan sonra pişirdiği ilk tarifmiş. | Open Subtitles | سأصنع ــ بووف بورجنيو ــ و هو الطبق الأول الذي صنعته ضيفتنا المميزة و هي تدرس ماجستير في فن الطبخ الفرنسي |
| boeuf bourguignon. Julia Child'ın boeuf bourguignonu. | Open Subtitles | ــ بووف بورجنيو ــ جوليا تشايلد ــ بووف بورجنيو ــ |
| Poof! | Open Subtitles | بووف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 