عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بيدور" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Pedro
| O zaman, çiftçi pazarına ya da Valencia'da harici yollardan birine sapar ve Pedro'dan bir çuval elma alırsın. | Open Subtitles | أذن اذهب لمحل الخضروات. أو من فالنسيا أطلب صندوق من (بيدور) |
| Kendine iyi bak Pedro. | Open Subtitles | إنــتبه لنفسك , يـا بيدور |
| Yani siz Pedro'nun bu havalı şeylere sahip kuzenleri misiniz? | Open Subtitles | -تبدوا أقارب ( بيدور ) يا شباب ؟ |
| İşte makbuzunuz, Bay Alvarez Pedro. | Open Subtitles | (تفضل الإيصال سيد ( ألفاريز بيدور |
| Pedro, sessiz ol. | Open Subtitles | بيدور ) ... تأدبى ) |