عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بيدوين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bedwin
| Bayan Bedwin sana yolu tarif etsin. | Open Subtitles | إسأل سيدة بيدوين لتدلك على الطريق |
| - Ve siz de, Bayan Bedwin. | Open Subtitles | وأنت أيضاً، سيدة بيدوين |
| İyi. Ona yiyecek bir şeyler verdin mi Bedwin? | Open Subtitles | جيد, هلاعطيتهلهأىطعاميا(بيدوين )؟ |
| Evet, Bayan Bedwin? | Open Subtitles | حينا, يا سيده (بيدوين)؟ |
| Bayan Bedwin? | Open Subtitles | سيدة (بيدوين) ؟ |
| Bardakları hazırlayın, Bayan Bedwin. | Open Subtitles | شكراً، سيدة (بيدوين) |