"بيرا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Pera
• Berra
• Bira
• Pyrrha

Filistin'deki Yahudi liderliğiyle bağlantıları olan çeşitli grupların temsilcileriyle Pera Palas Otel'inde görüştü.
قابل مُمثلين لمجموعات مُختلفة الصلات "بالقيادة اليهودية في "فلسطين "في فندق قصر "بيرا

- Pera Drekavac seni soruyordu.
- بيرا درايكافتش تريد أن تراك

- Pera Drekavac buraya mı gelmiş?
- بيرا درايكافتش هنا؟

Hepimizin 20. yüzyıl meslektaşı olarak kabul ettiğimiz Yogi Berra da aynı fikirde.
و الشّخص الذي نعتبره ندّا لها في القرن العشرين، يوغي بيرا يوافقها الرأي.

Alaycılıktan hiç hoşlanmam, Berra. Dışardasın.
لا احب السخرية ، بيرا انت خارج المبارة ايضا

Aslına bakarsan, muhtelemen sana bir Bira borcum var.
في الحقيقية أعتقد أنّي أدين لكَ بزجاجة بيرا

Pyrrha, onu Cecile Longo olarak işe aldı.
"ومختبر بيرا ، قام بتعيينها بإسم "سيسيل لونغو

Bu Pera. Ari.
هذا هو بيرا.

Yogi Berra'nın dediği gibi, "Sanki her şey yeniden yaşanıyor."
على حد تعبير المدرب بيرا ، انها مثل الديجا فو تتكرر

Yogi Berra büyük ligin efsanevi tutucusu.
يوجي بيرا يعتبر أسطورة فى منتخب البيسبول.

Amerikalı beyzbol oyuncusu ve filozof Yogi Berra şöyle söylüyor: "Nereye gittiğimizi bilmiyorsak oraya ulaşamayabiliriz."
قال لاعب البيسبول والفيلسوف الأمريكي يوغي بيرا: "إن لم نعلم وجهتنا؛ فقد لا نصل."

Ünlü Yogi Berra'nın da dediği gibi, her şey bitinceye kadar bitmiş sayılmaz.
كما قال العظيم "يوجي بيرا" العمل لا ينتهي" "حتى ينتهي

Yogi Berra dünyaca ünlü bir beyzbol oyuncusuydu ve şöyle demişti: "Hayatta bir yol ayrımına gelirseniz yola devam edin"
(يوجي بيرا) قال لاعب كرة البيسبول المشهور عالميا: "إذا وصلت لمفترق الطرق فاتخذ القرار."

Ne bir Lindy's, ne bir Madison Square Garden ne de bir Yogi Berra var.
"لا يوجد سمك الـ (ليندى) لا توجد حديقة (ماديسون سكوير)" "لا يوجد (يوجي بيرا)"

Lowen'dan başka kimse Bira'yı o şekilde geçemez.
"لوان" قام بقطع الطريق على "بيرا" بواسطة الـ "بيوغاتي"

Şuna bakın. Buzda Bira.
انظر اليهم بيرا في المبرد

Pyrrha Lab. 'a.
في مختبرات بيرا

Pyrrha Lab.
مختبر بيرا