عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بيره أخرى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir bira daha
| Çenenizi kapatın da bana bir bira daha verin. - Bitmiş. | Open Subtitles | لماذا لا تغلقا فمكما و تعطنى بيره أخرى لقد نفذت |
| Git ve bir bira daha getir. | Open Subtitles | اذهب, احضر لنا بيره أخرى. |
| Hey, kız, buraya bir bira daha! | Open Subtitles | يافتاة، بيره أخرى هنا! |
| - bir bira daha al, Jonas. | Open Subtitles | -أذهب وأحصل على بيره أخرى |
| Ama bir bira daha istiyorum Blackie. | Open Subtitles | و لكن, (بلاكى), أريد بيره أخرى |
| bir bira daha alacağım sanırım. | Open Subtitles | سأخذ بيره أخرى |