Durumumun daha iyi olduğunu Saul Berenson'a söylebilir misin acaba. | Open Subtitles | وأتساءل عما إذا كنت تستطيع اخبار سول بيرينسون عن تحسن حالتي |
Saul Berenson'la bağlantı halinde olduğumu sana düşündürten ne? | Open Subtitles | مالذي يجعلك تعتقدين اني على اتصال بسول بيرينسون ؟ |
..bakımı Holly Berenson ve Eric Messer a aittir | Open Subtitles | "صوفى كريستينا نوفاك " الى " هولي بيرينسون " و " أيريك ميسير " |
Amir hâlâ Bay Berenson. | Open Subtitles | لا تزال يكون هذا السيد بيرينسون. |
Bu adam, CIA Şefi Saul Berenson kardeşlerimizi bize geri getirecek. | Open Subtitles | هذا الرجل، (صول بيرينسون) مدير وكالة الاستخبارات، سوف يعيد إلينا أشقاءنا |
- Generalin hatrına, sadece konuşmaya geldim sorgulanmaya değil Bay Berenson. | Open Subtitles | كخدمة للواء، وافقت أن أدردش معك يا سيد (بيرينسون)، وليس استجواب |
Bay Berenson, burası gibi istihbarat servisinizin koruduğu bir yerden kaçırıldı. | Open Subtitles | السيد (بيرينسون) خُطف من منطقة تسيطر عليها الاستخبارات الباكستانية تماما كهذه |
Saul Berenson görevin o noktalarında üzeri kapalı belge buldu. | Open Subtitles | (سول بيرينسون) وجد مستند منقح يشير إلى تلك العملية. |
Bay Berenson, Heyet uygulamasina uygun olarak ayaga kalkip yemin eder misiniz? | Open Subtitles | السيد (بيرينسون)، وفقا النهج الممارس للجنة، هل يمكنك الوقوف وأداء اليمين؟ |
Saul Berenson şu an elçiliğe getiriliyor. | Open Subtitles | (صول بيرينسون) الآن في طريقه إلى السفارة |
Bay Berenson takasa nasıl getirilecek? | Open Subtitles | كيف سيتمّ تسليم السيد (بيرينسون) للتبادل؟ |
Ardından onlar Bay Berenson'u takas yerine getirecekler. | Open Subtitles | حينها سوف يسلمون السيد (بيرينسون) إلى نقطة التبادل |
Saul Berenson, tam ben çıkarken Berlin Şubesi'ne geliyordu. | Open Subtitles | (صول بيرينسون) وصل إلى محطة (برلين) في الوقت الذي كنت أهم فيه بالمغادرة |
Sıradan vatandaş Saul Berenson mı? | Open Subtitles | هل هو (صول بيرينسون) المواطن المدني؟ |
Sıradan vatandaş Saul Berenson mı? | Open Subtitles | هل هو (صول بيرينسون) المواطن المدني؟ |
Berenson, adamın uçağa bindiğini görmüş mü? | Open Subtitles | هل رآه حقا (بيرينسون) يصعد الطائرة؟ |
Carrie Mathison, Saul Berenson? - Onlar iyi. | Open Subtitles | (كاري ماثيسون) و(صول بيرينسون)؟ |
Yeleği giydiği için gayet mutlu Bay Berenson çünkü bir yıl önce siz CIA Amiri'yken bir insansız uçak babası ve ağabeyini öldürdü. | Open Subtitles | إنّه سعيد بارتدائها يا سيد (بيرينسون) لأنّه... قبل سنة، حين كنت مديرًا لوكالة الاستخبارات طائرة آلية قتلت والده وشقيقه |
Berenson ne yapıyor? | Open Subtitles | ما الذي يفعله (بيرينسون) بحقّ الجحيم؟ |
Bay Berenson'ı getiren konvoyun geldiği yol. | Open Subtitles | -على موكب طريق السيد (بيرينسون ) |