| Benji, sana söylemeyi unuttum. Geçici ehliyetimi yeniledim. | Open Subtitles | بينجى , نسيت أن اقول لك لقدجددترخصةالتعليمهذهالمرة . |
| Benji, işte ilk işin! Yeni bir ampul lazım. | Open Subtitles | بينجى , ها هى شغلتك الأولى أنتتحتاجإلىمصباحجديد . |
| Affedersin, Benji. Ama karın beni çok üzdü. | Open Subtitles | معذرة , يا بينجى لكنهاجعلتنىمنزعجةحقاً. |
| Hey, Benji. Neden süt dökmüş kedi gibisin? O kızla konuştun mu? | Open Subtitles | اهلا بينجى تبا هل تكلمة الى تلك الفتاة |
| Fırsat bulamadın mı? Yoksa cesaretin mi yoktu Benji. | Open Subtitles | لم تحصل على الفرصة ام لم يكن لديك الجراءة يا "بينجى" |
| Eğer Benji bizi sorun ederse, benim için de sorun olur. | Open Subtitles | اذا كان "بينجى" لن يكون سعيداً مع علاقتنا هذه فلا استطيع ان اكون معكِ |
| Benji, sen bir mekanik dahisisin! | Open Subtitles | بينجى, أنتعبقرىفىالميكانيكا. |
| Benji, şımarık bir çocuktan betersin. | Open Subtitles | بينجى, أنتأسوأمنأىطفلمدلل. |
| Benji, kes şunu! | Open Subtitles | بينجى, توقفعن هذا. |
| Nasıl oldu, Benji? | Open Subtitles | ما الذى حدث , يا بينجى ؟ |
| Ama sırf senin için, Benji. | Open Subtitles | هذامنأجلكفقط ,يا بينجى. |
| Tasalanma Benji. Denizde daha bir sürü balık var. | Open Subtitles | لا تقلق يا "بينجى" البحر ملىء بالأسماك |
| Benji, "yatalım" dediler. | Open Subtitles | "بينجى" ، لقد قالوا "هيا نذهب للفراش" |
| Umarım mutlusundur Benji! | Open Subtitles | اتمنى ان تكون سعيداً الأن يا "بينجى" |
| Benji, öyle genç, öyle masum ki evlilik sıkıntısı kokusunu ta buradan alabiliyorum. | Open Subtitles | ,اوه,(بينجى) صغير جداً وبرئ جداً يمكننى ان اشتم مللها الزوجى من هنا |
| Ee Benji, Bailey ile işler nasıl gitti? | Open Subtitles | اذاً يا (بينجى) كيف سار الامر مع (بيلى)؟ |
| Bu benim ilk sevişmem değil Benji. | Open Subtitles | (ليست اول مسابقة لى فى غرفة النوم يا (بينجى |
| - Benji, sen Olimpiyatlara katılmalısın. | Open Subtitles | - بينجى , يجب أن تكون فى الأوليمبيات . |
| Benji, sonuca odaklan. | Open Subtitles | "بينجى" , ركز على الهدف |
| - Sakin ol Benji. | Open Subtitles | -تمهل قليلا يا "بينجى " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 