عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بين أيدي جيدة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
emin ellerde
| Bugün ilk defa emin ellerde olduğumu hissettim. | Open Subtitles | لأول مرة اليوم، أشعر أنني بين أيدي جيدة. |
| Kendisi emin ellerde yani. | Open Subtitles | إنه بين أيدي جيدة |
| Bebeğin emin ellerde. | Open Subtitles | إنها بين أيدي جيدة. |