عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تأكلها كلها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hepsini yemeye
-
Hepsini yeme
-
Hepsini yiyip
| Hepsini yemeye kalkma. | Open Subtitles | لا تأكلها كلها |
| Hepsini yemeye kalkma. | Open Subtitles | لا تأكلها كلها |
| Tamam, gidiyorum. - Hepsini yeme. | Open Subtitles | حسناً، سأذهب - لا تأكلها كلها - |
| Mm... Hepsini yeme. | Open Subtitles | لا تأكلها كلها |
| Hepsini yiyip bitirme. | Open Subtitles | لا تأكلها كلها مرة واحدة |
| Hepsini yiyip bitirme. | Open Subtitles | لا تأكلها كلها |