| Sinema tarihinin en kötü aktörlerinden birisin ve bence bu işleri bırak artık. | Open Subtitles | أنت واحد من أسوأ الممثلين في تاريخ السينما و أعتقد أنك بحاجة إلى الذهاب بعيداً |
| Sinema tarihinin en uzun kısa filmi, söylemedi deme. | Open Subtitles | انه فقط أطول فيلم قصير في تاريخ السينما. |
| Sinema tarihinin en iyi inlemesini istiyorum. | Open Subtitles | أريد افضل صرخة ألم في تاريخ السينما |
| Muhtemelen sinema tarihindeki en erotik sahnelerden biridir. | Open Subtitles | في المشهد الذي ربما يكون الأكثر إثارة جنسياً في تاريخ السينما |
| Filmin tam ortasında elde ettiğimiz şey ise, ..., muhtemelen tüm sinema tarihi boyunca en moral bozucu cinsel ilişkilerden biridir. | Open Subtitles | ما يحدث في منتصف الفيلم على الأرجح أكثر ممارسة جنسية كئيبة في تاريخ السينما |
| Bana kalırsa film tarihinin dayandığı olgular görüntüsel... | Open Subtitles | ويجب أن تبدأ دراسة تاريخ السينما بـ... الرسوم التصويرية داخل كهف... |
| Şimdi de, Sinema tarihinin en iyi "inleme" Oscar'ını kazanan... | Open Subtitles | والان، جائزة افضل صرخة في تاريخ السينما ...تذهب إلي |
| Şimdi de, Sinema tarihinin en iyi "inleme" Oscar'ını kazanan... | Open Subtitles | والان، جائزة افضل صرخة في تاريخ السينما ...تذهب إلي |
| Sinema tarihinin en iyi inlemesini istiyorum. | Open Subtitles | أريد افضل صرخة في تاريخ السينما |
| Sinema tarihinin en iyi inlemesini istiyorum. | Open Subtitles | أريد افضل صرخة في تاريخ السينما |
| sinema tarihindeki en romantik sahnelerden bir karışım yarattım. | Open Subtitles | لقد صنعت مزيج من أكثر الاغاني رومنسية في تاريخ السينما |
| Başarısız olduğu gerçeği, onu sinema tarihi ve Amerikan tarihinin bir parçası yaptı. | Open Subtitles | حقيقة أنه لم يجعل من قطعة من تاريخ السينما والتاريخ الأميركي. |
| "O, Universal film tarihinin bir parçası". | Open Subtitles | "هذا هو جزء من تاريخ السينما العالمي ل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 