"تبدو مجنوناً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Öfkeli gibisin
• deli gibi

- Öfkeli gibisin.
-أنت تبدو مجنوناً .

Bu seni birazcık deli gibi gösterebilir.
أعتقد أنه ربما يجعلك تبدو مجنوناً إلى حد ما.

Şu sakalı gerçekten tıraş etmelisin. deli gibi görünüyorsun.
عليك أن تحلق هذه اللحية، تبدو مجنوناً

- Otuz defa denemek seni deli gibi göstermiş olmalı.
- 30 مرة قد تجعلك تبدو مجنوناً.

deli gibi konuşuyorsun.
ذلك يجعلكَ تبدو مجنوناً

deli gibi gözüküyorsun şu anda.
‫أنت تبدو مجنوناً الآن.

Ben senin dostunum, Chandra, ama tam bir deli gibi konuşuyorsun.
(أناصديقكيا (تشاندرا, لكنك تبدو مجنوناً

Hayır, deli gibi görünmüyorsun.
-كلاّ، أنتَ لا تبدو مجنوناً