| Aynı annene benziyorsun. Teşekkürler. | Open Subtitles | هذا مذهل انتِ تبدينَ تماماَ كوالدتكِ شكراً لك |
| İyi bir insana benziyorsun. | Open Subtitles | لكنك تبدينَ شخصاً لطيفاَ |
| Çalışkan tiplere benziyorsun. | Open Subtitles | تبدينَ من النوع الذكي ، صحيح؟ |
| Makyaj malzemelerini yere dökmüş ve yerde yuvarlanmış gibi görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدينَ كأنّكِ سكبتِ مستحضراتِ التجميل على الأرض و تمرّغتِ فيها. |
| Ben Mike Baxter. Sen de Elvira gibi görünüyorsun. | Open Subtitles | (أنا (مايك باكستر (أنتِ تبدينَ و كأنكِ (إلفارا |
| Ona tıpatıp benziyorsun. | Open Subtitles | تبدينَ مثلها تماماً |
| Bu arada milyon dolarlık gibi görünüyorsun. | Open Subtitles | بالمناسبة تبدينَ جذّابة للغايّة! |
| Bugün melek gibi görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدينَ كالملاك اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 