| Bu hislerinizi içinizde tutuyorsunuz ve bu da sizi strese sokuyor. | Open Subtitles | تبقون هذه المشاعر داخلكم، وهذا يسبب توتر. |
| Viskiyi fıçılarda ne kadar tutuyorsunuz? | Open Subtitles | كم من الوقت تبقون الويسكي في البراميل؟ |
| Eğer ona inanmıyorsanız, neden hala tutuyorsunuz? | Open Subtitles | إن كنتم لا تصدقونه، لماذا تبقون عليه؟ |
| Bir süre hepiniz benimle kalacaksınız. | Open Subtitles | كلكم سوف تبقون معي لبضعة من الوقت |
| Bay ve Bayan McAnsh'larda kalacaksınız. | Open Subtitles | سوف تبقون مع السيد والسيدة مكانش |
| Ben temelli buralarda kalmayı düşünüyorum. | Open Subtitles | كنت أفكر ربما سوف تبقون في المكان |
| Saçma. Partiyi yapıyoruz ve siz de kalıyorsunuz. | Open Subtitles | هراء, سوف تقيم الحفلة, وانتم سوف تبقون معنا |
| Neden haftasonu burada kalmıyorsunuz? | Open Subtitles | لمَ لا تبقون جميعاً هنا في عطلة نهاية الأسبوع؟ -نودّ ذلك |
| Yaşlı insanları nerede tutuyorsunuz? | Open Subtitles | أين تبقون كبار السن؟ |
| Burası bitene kadar, balıkları nerede tutuyorsunuz? | Open Subtitles | أين تبقون الأسماك حتى ينتهي |
| - Klonları burada tutuyorsunuz yani. | Open Subtitles | -إذاً، هنا حيث تبقون المستنسخات |
| Pekala rehineleri nerede tutuyorsunuz? | Open Subtitles | -حسناً, أين تبقون الرهائن؟ |
| Mahkûmları nerede tutuyorsunuz? | Open Subtitles | -أين تبقون السجناء؟ |
| Kanlı Surat'ı nerede tutuyorsunuz? | Open Subtitles | أين تبقون (ذو الوجه الدموي) |
| Şimdilik burada kalacaksınız. | Open Subtitles | سوف تبقون هنا في الوقت الحالي. |
| İstanbul'da ne kadar kalacaksınız? | Open Subtitles | كم من الوقت سوف تبقون في اسطنبول |
| Bugün sizi okuldan kardeşim Christie alacak ve ben vardiyadan dönene kadar onun evinde kalacaksınız. | Open Subtitles | كريستين " سوف تأخذكم " من المدرسة اليوم وسوف تبقون في منزلها الليلة |
| Kafesinizde ne kadar süre kalacaksınız? | Open Subtitles | كم من الوقت سوف تبقون في اقفاصكم؟ |
| Arkadaşlarım ve ben size hayatta kalmayı öğreteceğiz. | Open Subtitles | رفاقي وأنا سنريكم كيف تبقون أحياء |
| Ve Marion'a size temiz kalmayı öğretmesinde yardımcı olabilirim. | Open Subtitles | ويمكنني مساعدة (ماريون) لتعلمكم كيف تبقون نظيفين، |
| Marco'yla nasıl bir arada kalıyorsunuz? | Open Subtitles | كيف تبقون على علاقتكم أنتي وماركو ؟ |
| Buradan nasıl hayatta kalıyorsunuz? | Open Subtitles | كيف تبقون بالأسفل هنا ؟ |
| Neden benimle kalmıyorsunuz? | Open Subtitles | --تمهلوا تمهلوا , تمهلوا. لماذا لا تبقون هنا معي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 