عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تتحدث بهذه الطريقة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
böyle konuşuyorsun
-
öyle konuşuyorsun
-
böyle konuşamazsın
| Neden böyle konuşuyorsun? | Open Subtitles | لماذا تتحدث بهذه الطريقة |
| Vay. Cidden de öyle konuşuyorsun. | Open Subtitles | أنت حقاً تتحدث بهذه الطريقة ؟ |
| Bir adam öldü, böyle konuşamazsın! | Open Subtitles | لقد توفي شخص للتو، لا تتحدث بهذه الطريقة! |
| Onun evinde böyle konuşamazsın. Tamam mı? | Open Subtitles | لا تتحدث بهذه الطريقة هنا.. |
| Bir bayanla böyle konuşamazsın. | Open Subtitles | لا يجب أن تتحدث بهذه الطريقة. |