| Sen ise sorumluluktan kaçıyorsun! | Open Subtitles | أنتِ التي تتهربين من واجباتكِ ألا ترين ذلك؟ |
| - Yani kolay yola kaçıyorsun. - Hayır. | Open Subtitles | .أنتِ تتهربين من المواجهة .لستُ كذلك |
| Bu normal bir konu ama hep kaçıyorsun. | Open Subtitles | إنّه موضوع سيكون نقاشه طبيعياً، لكنّكِ تتهربين في كلّ مرة... |
| O zaman neden benden kaçıyorsun Chloe ? | Open Subtitles | إذا ً لماذا تتهربين مني يا "كلووي"؟ |
| Benden kaçıyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تتهربين منّي. |
| Hep kaçıyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تتهربين دائماً |
| - Sorulardan köşe bucak kaçıyorsun. | Open Subtitles | -أنت تتهربين من السؤال الآن |
| - Sorulardan köşe bucak kaçıyorsun. | Open Subtitles | -إنك تتهربين من السؤال |
| Kimden kaçıyorsun peki Miranda? | Open Subtitles | من ماذا تتهربين, ( ميراندا ) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 