| Parlıyorsun... o kız, benim gibi. | Open Subtitles | أنت تتوهجين ... أنها فتاة ، مثلي |
| Güneş gibi Parlıyorsun. | Open Subtitles | تتوهجين مثل شمس الصباح |
| Evet, sarılığınız ışıltılı görünmenizi sağlıyor. Evet, güneş gibi sarı. | Open Subtitles | -نعم، يرقانكِ يجعلكِ تتوهجين |
| Evet, sarılığınız ışıltılı görünmenizi sağlıyor. Evet, güneş gibi sarı. | Open Subtitles | -نعم، يرقانكِ يجعلكِ تتوهجين |
| Şiştiniz. Siz... | Open Subtitles | أنتِ تتوهجين |
| Bir mum gibi etrafına ışık saçıyorsun. | Open Subtitles | إنكِ تتوهجين كالثريا |
| Hey, Carla. Parlıyorsun. | Open Subtitles | مرحباً يا (كارلا)، أنت تتوهجين |
| Parlıyorsun resmen. | Open Subtitles | انت تتوهجين |
| - Şiştiniz. | Open Subtitles | -أنتِ تتوهجين |
| Drusilla, etrafına ışık saçıyorsun. | Open Subtitles | (دروسيلا) أنتِ تتوهجين بإيجابية |
| Işık saçıyorsun. | Open Subtitles | إنكِ تتوهجين! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 