| Uğraştığın sözleşme Tv'de canlı olarak harcanırken sen neden dedikodu yapıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تثرثرين في حين أن الاتفاق الذي أخذتِ زمام المبادرة فيه يتهاوى على التلفاز مباشرة؟ |
| Senin için dedikodu olabilir, fakat benim için ciddi. | Open Subtitles | قد تثرثرين عني ، سيكون من الخطر ذلك |
| - Evet, sürekli dedikodu yapıyorsun. | Open Subtitles | - أجل، فأنت تثرثرين طوال الوقت - |
| Küçüklüğünden beri hep durmadan konuşurdun ve ben dinliyordum. | Open Subtitles | منذ كُنْتَ طفلة أنت كُنْتَ تثرثرين بِاستمرار |
| Küçüklüğünden beri hep durmadan konuşurdun ve ben dinliyordum. | Open Subtitles | منذ كُنْتَ طفلة أنت كُنْتَ تثرثرين بِاستمرار |
| Arkamdan dedikodu yaptın mı? | Open Subtitles | أكنت تثرثرين عني خلف ظهري؟ |
| Her zaman ki gibi dedikodu yapıyordun. | Open Subtitles | تثرثرين كالعادة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 