عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تثقين بها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ona güveniyor
-
güvenmediğini
| Ona güveniyor musun yani? | Open Subtitles | هل تثقين بها الآن ؟ |
| Ona güveniyor musun? | Open Subtitles | نعم تثقين بها ؟ |
| Ona güveniyor musun? | Open Subtitles | هل تثقين بها ؟ |
| - Ona güveniyor musun? | Open Subtitles | هل تثقين بها ؟ |
| - Neden güvenmediğini sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل استطيع سؤالكِ لماذا لا تثقين بها ؟ لا |
| Ona güvenmediğini sanıyordum. | Open Subtitles | توقعتك لا تثقين بها |
| Ona güvenmediğini biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنك لا تثقين بها |