| Bazen sinirlerimi bozuyorsun sadece. | Open Subtitles | كل ما في الأمر أنّكِ تثيرين أعصابي أحياناً |
| Asabımı bozuyorsun. | Open Subtitles | تثيرين أعصابي بطريقة فظيعة. |
| Sinirlerimi bozuyorsun! | Open Subtitles | أنت تثيرين أعصابي! |
| Senden bir şeyler kapıyorum işte. Ortalığı iyi karıştırıyorsun. | Open Subtitles | حسناً، أنا فقط أقلّد أسلوبك، أنت تثيرين المشاكل. |
| Her zaman bir şeyleri karıştırıyorsun. | Open Subtitles | أنتي دائماً عليك تثيرين الأمور |
| Ortalığı mı karıştırıyorsun? | Open Subtitles | هل تثيرين المشاكل فقط؟ |
| Beni çıldırtıyorsun biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنتِ تثيرين جنوني , أتعلمين هذا ؟ |
| Asıl sen beni çıldırtıyorsun! | Open Subtitles | بل أنت التي تثيرين جنوني يا حبيبتي |
| - Şu an sinirimi bozuyorsun. | Open Subtitles | -الآن أنتِ تثيرين غضبي |
| - Dur dedim. Beni çıldırtıyorsun. - Güzelmiş. | Open Subtitles | توقفي , إنك تثيرين جنوني هذا لطيف |
| Ama beni dahada çıldırtıyorsun! | Open Subtitles | ولكنك تثيرين غضبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 