| Ama tahminime göre bunu denemek sana saati 500 dolara patlayacaktir. | Open Subtitles | ربما, لكن قد يكلفك تجربة ذلك 500 دولار بالساعة |
| Sheldon, bunu denemek istemen beni gerçekten etkiledi. | Open Subtitles | شيلدون، انا معجبة حقاً انك قررت تجربة ذلك |
| bunu denemek istiyorsanız, bana söyleyin. | TED | لو أراد أي منكم تجربة ذلك فأعلموني. |
| Ben sadece ona karşı naziktim. Sen de denemelisin. | Open Subtitles | كنت لطيفة معها وحسب ربما ينبغي عليكِ تجربة ذلك |
| Anlatınca insan rahatlıyormuş. Bir ara sen de denemelisin. | Open Subtitles | ، من الجيد أن تشارك مالديك يجدر بك تجربة ذلك يوماً ما |
| Adrian Peterson'ın çizgi boyunca deparını video kaydına aldığımızda, gol atmak için depara kalktığında kolları kaslı bir top kapıcı tarafından yere düşürülürkenki seyirci deneyimi hakkında ne düşünüyorsunuz? | TED | برأيك كيف ستكون تجربة ذلك المشجع حين نريه لقطة الفيديو لأدريان بيترسون ينطلق عبر الخط معطيًا المدافع ذراعًا قوية قبل أن يركض للمس الأرض؟ |
| Süpermiş! Ben de deneyebilir miyim? | Open Subtitles | رائع، أيمكنني تجربة ذلك ؟ |
| Daha önce bunu denemek hiç aklıma gelmemişti. | Open Subtitles | لم يخطر على بالي تجربة ذلك من قبل |
| - bunu denemek ister misin? | Open Subtitles | - لا - هل تودين تجربة ذلك ؟ |
| Evet, oğlumla görüşüyorum. Sen de denemelisin. | Open Subtitles | نعم , انني اتواصل مع ابني دائماً عليك تجربة ذلك |
| Nazik olmaya çalışıyordum. Bence sen de denemelisin. | Open Subtitles | - كنت احاول ان اكون مؤدبا يجب عليك تجربة ذلك |
| Belki arada sen de denemelisin. | Open Subtitles | ربما عليك تجربة ذلك في بعض الاحيان |
| Sen de denemelisin. - kahve veya gebelik? | Open Subtitles | يجب عليك تجربة ذلك قهوتك أو الحمل؟ |
| seyirci deneyimi ile ilgili Messi sahada koşarken topu ağlara yolladığında ne düşünüyorsunuz? ya da Federer Wimbledon'da servis atarken? | TED | برأيك كيف ستكون تجربة ذلك المشجع حين يكون هو ميسي راكضًا في الملعب واضعًا الكرة خلف الشبكة، أو فيدريد يرسل الكرة في ويمبلدون؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 