| Sanırım Denemek istediğini ikimiz de biliyoruz. | Open Subtitles | اعتقد ان كلانا يعلم انك تريد ان تجرّب قبّعة |
| Denemek ister misin? | Open Subtitles | أتريد أن تجرّب ؟ |
| -Evet. İnsanlar nefret etmiyorsa seninle konuşur. Bir ara denemelisin. | Open Subtitles | بالطبع، يتحدث الناس عندما لا يكرهونك، عليك أن تجرّب ذلك أحيانا. |
| Bir şeyleri değiştirmek istiyorsan belki de bunu içeriden denemelisin. | Open Subtitles | إذا أردت تغيير هذا, لربما يجب أن تجرّب التغيير من النهاية |
| Yeni insanlarla tanışır, yeni şeyler denersin. | Open Subtitles | فها أنت تلتقي بأشخاص جدد و تجرّب أشياءً جديدةً ؟ |
| Her tür tuhaf tipli adamlarla, onların tuhaf kıçlı piliçleri. Arkadaşım kafasını kurşunla doldurmadan önce neden bir şeyler denemiyorsun? | Open Subtitles | مختلف الرجال غريبي الأطوار وفتياتهم الغريبة، لمَ لا تجرّب شيئاً قبل أن تطلق النار على صديقي؟ |
| Başka bir yol denediğini söylemiştin. Belki ben de deniyorumdur. | Open Subtitles | قلت أنّك تجرّب طريقة أخرى، لعلّي أنا الآخر أفعل ذلك. |
| Ama sana bu acıyı yaşatmayacağım. | Open Subtitles | لكنني سأجعلُك تجرّب الألم. |
| Denemek ister misin? | Open Subtitles | أتريد أن تجرّب واحدة؟ |
| Annem Denemek istedi. | Open Subtitles | ولقد أرادت أمّي أن تجرّب ذلك |
| Hey, arkadan Denemek ister misin? | Open Subtitles | أتريد أن تجرّب من الوراء؟ |
| Brian, Hint atıştırmalıklarını Denemek ister misin? | Open Subtitles | (براين) هل تودّ أن تجرّب تناول بعض الأكلات الهنديّة |
| Birini Denemek ister misin? Hayır, sağ ol. | Open Subtitles | -هل تريد ان تجرّب واحدة ؟ |
| Çok garip. Mutlaka denemelisin. | Open Subtitles | هذا غريب جدا، عليك أن تجرّب ذلك. |
| O "D" vitamini haplarını denemelisin. - Onlar işe yarar. - Evet, efendim. | Open Subtitles | يجب أن تجرّب فيتامينات "د"، فهي تساعد - نعم يا سيّدي - |
| Gerçekten yüksek bir yerden yeniden atlamayı denemelisin. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}يجب أن تجرّب فعلها، اقفز من فوق شئٍ عالٍ للغاية مُجدّداً. |
| Belki de bunu denemelisin. | Open Subtitles | حاول ان تجرّب هذه |
| Cidden, bunu denemelisin. | Open Subtitles | بجدٍ .. عليكَ أن تجرّب هذه |
| Ya da şansını onlarla denersin. | Open Subtitles | أو بإمكانك أنْ تجرّب حظّك معهم |
| # Sonra belki biraz denersin # | Open Subtitles | ♪ وربما تجرّب القليل ♪ |
| O zaman neden şunu bir denemiyorsun? | Open Subtitles | لذا لمَ لا تجرّب هذا إنْ كان على مقاسك؟ |
| Neden denemiyorsun? | Open Subtitles | -لمَ لا تجرّب ذلك؟ |
| Daha önce denediğini biliyorum, ama kafan güzelken sevişmemiştik hiç. | Open Subtitles | أعلم بأنك جرّبته، لكنك لم تجرّب الجنس منتشيًا. |
| Ama sana bu acıyı yaşatmayacağım. | Open Subtitles | لكنني سأجعلُك تجرّب الألم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 