عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تجعلنى أضحك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
beni güldürüyor
| Önemli değil. Onlar, sadece beni güldürüyor. | Open Subtitles | إننا لا نرتكب أى مخالفات للأسف ، إنها فقط تجعلنى أضحك |
| Çok komik. Balığın konuşması beni güldürüyor. | Open Subtitles | أنه ظريف السمكة تتحدث, تجعلنى أضحك |
| Çok komik. Balığın konuşması beni güldürüyor. | Open Subtitles | أنه ظريف السمكة تتحدث, تجعلنى أضحك |
| Her zaman beni güldürüyor. | Open Subtitles | تجعلنى أضحك طوال الوقت |